Beijing

Hawker Britton is Australia’s leading public affairs firm with high level expertise in government relations and strategic communications.

With offices in every Australian mainland state, and international offices in Washington, London, Wellington and Beijing, Hawker Britton provides a coordinated approach across jurisdictions.

Hawker Britton’s specialist staff include former ministers, members of parliament, chiefs of staff, and senior policy and media advisors. They possess an intimate understanding of the workings of government and expertise in how government interacts with business. Hawker Britton has translated a proven capacity in winning political campaigns into successful corporate and public affairs campaigns for the private sector.

Hawker Britton’s experience in Australia includes projects of direct relevance to the priorities of the People’s Republic of China. This includes natural resource and mining projects, public private partnerships, the privatisation of state assets, property development and major infrastructure projects.

In China, Hawker Britton offers tailored advisory and support services In particular this includes promoting Australian and international business connections and operations, as well as assisting our clients expand their existing interests in China.

More specifically, this may involve:

• Identification of business opportunities in China and Australia
• Assisting Chinese companies establish productive business relationships within Australia
• Assisting Chinese companies interested in investing in Australia, or seeking to expand or establish operations in Australia
• Supporting Australian clients with an interest in Chinese business operations

Hawker Britton’s Beijing office also participates in a number of influential boards and councils including the Australian Chamber of Commerce, Beijing (www.austcham.org); the Chinese International Mining Forum (www.cimg.org); and the Australian China Business Council (www.acbc.com).

Hawker Britton Managing Director, Bruce Hawker, leads all China related projects. Contact Mark Nolan in the first instance. Hawker Britton’s Directors will be involved in various projects as is appropriate. Detailed biographies of Hawker Britton staff can be found at www.hawkerbritton.com/staff.

澳洲华科-中国

澳洲华科是澳大利亚一流的公共事务公司，擅长于处理政府关系和战略交流。

澳洲华科公司在澳大利亚各州都设有办事处，并在华盛顿、伦敦、惠灵顿 和北京设有国际办事处,通过各个地域的协作,提供整体解决方案。

澳洲华科公司的专业人士包括前任部长、国会议员、阁僚、高级政策和媒体顾问，他们对政府的运作方式有着深刻了解,并对政府与企业间的互动关系有专长。

澳洲华科公司把在政治活动运作方面的成果转化为成功的企业和公共事务运作,以为私营机构服务 。

澳洲华科在澳大利亚的丰富经验包括那些直接与中国机构的目标相关的项目,如自然资源和矿产项目，公私合作项目(PPP)和澳大利亚国有资产私有化项目、房地产开发项目和基础设施建设项目等。

在中国,澳洲华科能够为客户提供量身定做的咨询和支持服务,特别是在促进中国企业和澳大利亚和世界各国的商业联系及合作，以及协助现有的国际客户扩大其在中国的现有利益这两方面。

具体服务如下：

• 帮助客户在中国和澳大利亚寻找商机
• 协助中国企业在澳大利亚建立有效的商务联系
• 为有兴趣投资于澳大利亚或希望在澳大利亚建立或扩大其业务的中国公司提供帮助
• 为有意向在中国开展业务的澳大利亚客户提供支持

此外，澳洲华科北京办事处在许多非常具有影响力的官方组织和委员会中担任重要的角色,包括中国澳大 利亚商会北京分会(www.austcham.org); 中国国际矿产工作组(www.cimg.org); 和 澳大利亚中国委员会( www.acbc.com)

华科公司的创立者霍博思先生(Bruce Hawker)亲自负责中国相关的项目, 是所有主要事宜的总负责人。有关中国业务,请联系公司董事马诺然先生( Mark Nolan) 。

根据项目需要,澳洲华科公司在澳大利亚所有的主要负责人会亲自来北京负责该项目.如需获取华科公司所有员工的详细信息,请登陆网站www.hawkerbritton.com/staff。